Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, когато четем стихове 1 до 3 от 1 Коринтяни, глава 6, че има не само един последен съд, както ни казва църквата, в който Бог Отец ни съди, но и че ние ще съдим света .

1 Коринтяни 6:1 Как се осмелява някой от вас, като се кара с друг, да търси справедливост от неправедните, а не от светиите? 2 Или не знаете, че светиите ще съдят света? Сега, ако светът трябва да бъде съден от вас, не сте ли достатъчно добър, за да прецените такива незначителни неща? 3 Не знаете ли, че ще съдим ангели? Колко повече за ежедневните неща.

Да, дори ще съдим ангели. Въпреки че, когато попитаме къде всъщност можем да намерим ангели, повечето от нас вероятно ще предложат небето като отговор.

И така, ще съдим ли хората над небето? Или: живейте тук сред нас, тук в нашия свят, тук в свят, който принадлежи на дявола, незабелязани ангели. Или по-скоро демони.

Така че човек може да попита: Какво точно е ангел? Почти толкова силен въпрос като: Защо Павел ни казва, че сме от божествено потекло?

Деяния 17:29 Следователно, тъй като сме от божественото потекло, не трябва да мислим, че Божеството е като изображения от злато, сребро и камък, направени от човешко изкуство и мисъл.

Така че трябва да се запитате доколко правилно тълкуваме действителния Бог, дявола, ангелите и демоните.

Какво мислиш?

Von Engeln und göttlichen Wesen!

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn wir im 1.Korintherbrief Kapitel 6 in den Versen 1 bis 3 lesen, dass es nicht so wie uns die Kirche erzählt nur ein jüngstes Gericht gibt, in welchem Gott Vater über uns richtet, sondern auch das wir über die Welt richten werden.

1.Korinther 6,1 Wie kann jemand von euch wagen, wenn er einen Streit hat mit einem andern, sein Recht zu suchen vor den Ungerechten und nicht vor den Heiligen? 2 Oder wisst ihr nicht, dass die Heiligen die Welt richten werden? Wenn nun die Welt von euch gerichtet werden soll, seid ihr dann nicht gut genug, über so geringe Sachen zu richten? 3 Wisst ihr nicht, dass wir über Engel richten werden? Wie viel mehr über Dinge des täglichen Lebens.

Ja, wir sogar über Engel richten werden. Obwohl uns die Meisten auf die Frage, wo man denn eigentlich Engel finden könne, wohl als Antwort den Himmel anbieten werden.

Werden wir Menschen also über den Himmel richten? Oder: Leben hier Mitten unter uns, hier auf unserer Welt, hier auf einer Welt, welche dem Teufel gehört, unbemerkt Engel. Oder besser gesagt Dämonen.

So das man fragen könnte: Was genau ist eigentlich ein Engel? Beinahe so eine eindrucksvolle Frage wie: Warum erklärt uns Paulus, dass wir von göttlichem Geschlecht wären?

Apg 17,29 Da wir nun göttlichen Geschlechts sind, sollen wir nicht meinen, die Gottheit sei gleich den goldenen, silbernen und steinernen Bildern, durch menschliche Kunst und Gedanken gemacht.

So das man sich fragen muss, wie weit wir eigentlichen Gott, den Teufel, Engel und Dämonen richtig interpretieren.

Was glaubst Du?

Of angels and divine beings!

It is surprising, dear friends, when we read verses 1 to 3 of 1 Corinthians 6, that there is not only one last judgment, as the church tells us, in which God the Father judges us, but also that we will judge the world.

1 Corinthians 6:1 How dare any of you, having a quarrel with another, seek justice from the unrighteous and not from the saints? 2 Or do you not know that the saints will judge the world? Now, if the world is to be judged by you, are you not good enough to judge such trifling matters? 3 Don't you know that we will judge angels? How much more about everyday things.

Yes, we will even judge angels. Although when we ask where one can actually find angels, most of us will probably offer heaven as the answer.

So are we going to judge humans over the sky? Or: live here in our midst, here on our world, here on a world that belongs to the devil, unnoticed angels. Or rather demons.

So that one could ask: What exactly is an angel? Almost as powerful a question as: Why does Paul tell us that we are of divine lineage?

Acts 17:29 Therefore, since we are of the divine lineage, we should not think that the Godhead is like images of gold, silver, and stone, made by human art and thought.

So that you have to ask yourself how far we correctly interpret actual God, the devil, angels and demons.

What do you think?