Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, когато научаваме в Йоан глава 19, стихове от 38 до 40, че Исус не само е погребан от двама членове на Синедриона, Йосиф от Ариматея и Никодим, но също така, че той е погребан според еврейския обичай.

Тъй като Синедрионът е този, който преди това е наредил смъртта му, може да се предположи, че евреите са го взели за невярващ. Те не го направиха!

Йоан 38:38 След това Йосиф от Ариматея, който беше ученик на Исус, но тайно, поради страх от юдеите, помоли Пилат да вземе тялото на Исус. И Пилат го разреши. И така, той дойде и взе тялото на Исус. 39 Дойде и Никодим, който беше дошъл при Исус предната вечер, и донесе около сто литри смирна, смесена с алое. 40 И така, те взеха тялото на Исус и го обвиха в ленено платно с благовония, както юдеите погребват.

Писано е, че Йосиф от Ариматея е бил последовател на Исус. А фактът, че Никодим също е бил последовател на Исус, може да се види от цената на погребението на Исус. За да се знае: дали Исус е Месията или не, дори не беше съгласувано в Синедриона.

Днес има месиански евреи. Евреи, които със сигурност предполагат, че Исус може да бъде Месията. И други, които живеят в очакване на Месия. Докато други групи продължават да живеят стриктно според закона.

Кавгата за това кой всъщност е Исус, кавга, която не само разделя християнството, но и еврейската и дори мюсюлманската религия.

Не мислиш ли?

Die Beerdigung Jesu!

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn wir im Johannesevangelium Kapitel 19 in den Versen 38 bis 40 erfahren, dass Jesus nicht nur von 2 Mitgliedern des Sanhedrin beerdigt wird, Josef von Arimathäa und Nikodemus, sondern auch, dass man ihn nach jüdischen Brauch beerdigt.

Weil man, da es ja der Sanhedrin war, der zuvor seinen Tod gefordert hatte, davon ausgehen könnte, dass ihn die Juden für einen Ungläubigen hielten. Taten sie nicht!

Johannes 38,38 Danach bat Josef von Arimathäa, der ein Jünger Jesu war, doch heimlich, aus Furcht vor den Juden, den Pilatus, dass er den Leichnam Jesu abnehmen dürfe. Und Pilatus erlaubte es. Da kam er und nahm den Leichnam Jesu ab. 39 Es kam aber auch Nikodemus, der vormals in der Nacht zu Jesus gekommen war, und brachte Myrrhe gemischt mit Aloe, etwa hundert Pfund. 40 Da nahmen sie den Leichnam Jesu und banden ihn in Leinentücher mit Spezereien, wie die Juden zu begraben pflegen.

Das Josef von Arimathäa ein Anhänger Jesu ist, steht geschrieben. Und das Nikodemus ebenfalls Anhänger von Jesus gewesen sein dürfte, sieht man daran, was er sich das Begräbnis Jesu kosten lässt. So das man weiß: Ob Jesus nun der Messias ist oder nicht, darüber war man sich noch nicht einmal im Sanhedrin einig.

Heute gibt es messianische Juden. Juden, welche durchaus davon ausgehen, dass Jesus der Messias sein könnte. Und andere, die leben in der Erwartung eines Messias. Während dem wieder andere Gruppen nach wie vor streng nach dem Gesetz leben.

Der Streit, wer Jesus eigentlich ist, ein Streit, der nicht nur das Christentum, sondern auch die jüdische, ja selbst die muslime Religion entzweit.

Glaubst Du nicht?

The burial of Jesus!

It is surprising, dear friends, when we learn in John chapter 19, verses 38 to 40, that Jesus is not only buried by two members of the Sanhedrin, Joseph of Arimathea and Nicodemus, but also that he is buried according to Jewish custom.

Because since it was the Sanhedrin who had previously ordered his death, one might assume that the Jews took him for an unbeliever. They didn't!

John 38:38 After this Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus, but secretly, for fear of the Jews, asked Pilate that he might take away the body of Jesus. And Pilate permitted it. So he came and took away the body of Jesus. 39 Nicodemus also came, who had come to Jesus the night before, and brought about a hundred pounds of myrrh mixed with aloes. 40 So they took the body of Jesus and bound it in linen with spices, as the Jews bury.

It is written that Joseph of Arimathea was a follower of Jesus. And the fact that Nicodemus was also a follower of Jesus can be seen from the cost of Jesus' burial. So that one knows: Whether Jesus is the Messiah or not, was not even agreed upon in the Sanhedrin.

Today there are Messianic Jews. Jews, who certainly assume that Jesus could be the Messiah. And others who live in expectation of a Messiah. While still other groups continue to live strictly by the law.

The quarrel as to who Jesus actually is, a quarrel that not only divides Christianity, but also the Jewish and even the Muslim religion.

Do not you think?