Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, когато четем в посланията на Павел, че Бог Отец работи в нас по същия начин, по който е действал в Исус. Защото с това твърдение той ни поставя на същото ниво като Исус.

А това, строго погледнато, противоречи на днешното църковно учение, което ясно възприема Исус като Бог, а не като човек. Въпреки че Библията говори за първия човек и втория човек.

1 Коринтяни 15:45 Както е писано: Първият човек, Адам, "оживя", а последният Адам стана животворящ дух.

И така, има много пасажи от Библията, които имат за цел да ни напомнят отново и отново, че Исус е бил човешко същество. Защото в противен случай би било напълно невъзможно да вземе кръста Му и да Го последва. Или се чувстваш божествен?

Когато осъзнаем това, разбираме защо изследванията в ранното християнство, в случая на бившата Източна Римска империя, са абсолютно необходими.

Не мислиш ли така?

Christliche Forschung, wozu?

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn wir in den Paulusbriefen lesen, dass Gott Vater in uns auf die selbe Weise wirkt, wie er auch in Jesus wirksam war. Weil er uns ja durch diese Aussage mit Jesus auf eine Stufe stellt.

Und das genau genommen widerspricht der heutig kirchlichen Lehre, die Jesus ganz klar als Gott und nicht als Mensch wahrnimmt. Obwohl die Bibel vom ersten und vom zweiten Menschen spricht.

1Kor 15,45 Wie geschrieben steht: Der erste Mensch, Adam, »wurde zu einem lebendigen Wesen«, und der letzte Adam zum Geist, der lebendig macht.

Und so gibt es zahlreiche Bibelstellen, die uns immer und immer wieder vor Augen führen sollen, dass Jesus ein Mensch war. Weil es ansonsten vollkommen unmöglich wäre, sein Kreuz auf uns zu nehmen und ihm nachzufolgen. Oder empfinden Sie sich als göttlich?

Wenn uns dies bewusst wird, erkennen wir, warum Forschung im Urchristentum, in dem Fall dem ehemaligen oströmischen Reich absolut notwendig ist.

Findet Ihr nicht?

Christian research, why?

It is surprising, dear friends, when we read in Paul's epistles that God the Father works in us in the same way that He worked in Jesus. Because with this statement he puts us on the same level as Jesus.

And that, strictly speaking, contradicts today's church teaching, which clearly perceives Jesus as God and not as a human being. Although the Bible speaks of the first man and the second man.

1Cor 15:45 As it is written: The first man, Adam, "became alive," and the last Adam became a life-giving spirit.

And so there are numerous Bible passages that are intended to remind us again and again that Jesus was a human being. Because otherwise it would be utterly impossible to take up his cross and follow him. Or do you feel divine?

When we realize this, we see why research in early Christianity, in the case of the former Eastern Roman Empire, is absolutely necessary.

Don't you think so?