Quelle: Institut Für Christliche Forschung (IFCF)

Изненадващо е, скъпи приятели, когато четем в Деяния глава 14, стихове от 8 до 15, че Павел и Варнава по време на тяхното мисионерско пътуване до Листра, при първото пътуване на Павел, са погрешно объркани със Зевс и Хермес, след като разхождат един куц човек, който е направил там .

Деяния 14:8 И имаше един човек в Листра, който седеше там без сила в краката си; той беше парализиран от раждането и никога не можеше да ходи. 9 Той чу Павел да говори. И когато последният го погледна и видя, че смята, че може да му се помогне, 10 той каза със силен глас: Изправи се на краката си! И той скочи и заобиколи. 11 Когато народът видя какво направи Павел, извика с висок глас и извика на ликаонски: Боговете станаха като човеците и слязоха при нас. 12 И нарекоха Варнава Зевс, а Павел Хермес [1], защото той изрече словото. 13 И свещеникът от храма на Зевс извън града донесе бикове и венци пред градските порти и се канеше да принесе жертва с народа. 14 Когато апостолите Варнава и Павел чуха това, те раздраха дрехите си и скочиха сред тълпата и извикаха: 15 Мъже, какво правите? Ние също сме смъртни хора като вас и ви проповядваме евангелието, че трябва да се обърнете от тези безполезни богове към живия Бог, който е направил небето и земята, и морето, и всичко в тях. 16 Вярно е, че в миналото той накара всички езичници да тръгнат по своя път; 17 и въпреки това не се остави незабелязан, направи много добро и ви даде дъжд от небето и плодородни времена, нахрани ви и изпълни сърцата ви с радост. 18 И въпреки че казаха това, те едва успяха да разубедят хората да им принесат жертви. 19 Но там дойдоха юдеи от Антиохия и Икония и убедиха народа и убиха Павел с камъни и го извлякоха вън от града, мислейки, че е мъртъв.

Изненадващо, защото Павел и Варнава са бъркани със Зевс и Хермес. Тя не пита с каква сила са направили това. Но още по-изненадващо, защото се смята, че Варнава е Зевс, бащата на боговете, а Паулус е Хермес, неговият подбог.

Което вероятно би отговорило на един стар въпрос дали лидерите на мисии наистина се нуждаят от обучение. Докато Павел, според собственото му изявление, е бил благочестив фарисей, преди да открие новия път

Деяния 23:6 Но Павел, като знаеше, че някои са садукеи, а други фарисеи, извика към синедриона: Братя, аз съм фарисей и син на фарисей; заради надеждата за възкресението на мъртвите ще бъда съден!

Дали Варнава е само един от разширения кръг апостоли около Исус. Така че въпреки че Павел, но не и Варнава имат образование.

https://en.wikipedia.org/wiki/В
...6;ли;)

Но Барнабас управлява компанията. Силен аргумент за мирянското движение.

Не мислиш ли?

Ein Hoch auf die Laienbewegung!

Es ist überraschend, liebe Freunde, wenn wir in der Apostelgeschichte Kapitel 14 in den Versen 8 bis 15 lesen, dass man Paulus und Barnabas bei ihrer Missionstour nach Lystra, auf Paulus erster Reise für Zeus und Hermes halten, nachdem sie dort einen Lahmen wieder gehend gemacht haben.

Apostelgeschichte 14,8 Und es war ein Mann in Lystra, der saß da ohne Kraft in den Füßen; er war gelähmt von Mutterleib an und hatte noch nie gehen können. 9 Der hörte Paulus reden. Und als dieser ihn ansah und merkte, dass er glaubte, ihm könne geholfen werden, 10 sprach er mit lauter Stimme: Stell dich aufrecht auf deine Füße! Und er sprang auf und ging umher. 11 Da aber das Volk sah, was Paulus getan hatte, erhoben sie ihre Stimme und riefen auf Lykaonisch: Die Götter sind den Menschen gleich geworden und zu uns herabgestiegen. 12 Und sie nannten Barnabas Zeus und Paulus Hermes[1], weil er das Wort führte. 13 Und der Priester vom Tempel des Zeus vor der Stadt brachte Stiere und Kränze an die Stadttore und wollte mit dem Volk opfern. 14 Als das die Apostel Barnabas und Paulus hörten, zerrissen sie ihre Kleider und sprangen unter das Volk und schrien: 15 Ihr Männer, was macht ihr da? Wir sind auch sterbliche Menschen wie ihr und predigen euch das Evangelium, dass ihr euch bekehren sollt von diesen nichtigen Göttern zu dem lebendigen Gott, der Himmel und Erde und das Meer und alles, was darin ist, gemacht hat. 16 Zwar hat er in den vergangenen Zeiten alle Heiden ihre eigenen Wege gehen lassen; 17 und doch hat er sich selbst nicht unbezeugt gelassen, hat viel Gutes getan und euch vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, hat euch ernährt und eure Herzen mit Freude erfüllt. – 18 Und obwohl sie das sagten, konnten sie kaum das Volk davon abbringen, ihnen zu opfern. 19 Es kamen aber von Antiochia und Ikonion Juden dorthin und überredeten das Volk und steinigten Paulus und schleiften ihn zur Stadt hinaus und meinten, er wäre gestorben.

Überraschend, weil man Paulus und Barnabas dort für Zeus und für Hermes hält. Sie nicht fragt, mit welcher Kraft sie dies getan hätten. Aber noch überraschender, weil man Barnabas für den Göttervater Zeus und Paulus für Hermes, also seinen Untergott hält.

Womit eine alte Frage, ob Missionsleiter eigentlich eine Ausbildung brauchen wohl geklärt wäre. Während dem Paulus nämlich laut eigener Aussage strenggläubiger Pharisäer war, bevor der zum neuen Weg fand

Apg 23,6 Da aber Paulus wusste, dass der eine Teil aus Sadduzäern, der andere aus Pharisäern bestand, rief er in die Ratsversammlung hinein: Ihr Männer und Brüder, ich bin ein Pharisäer und der Sohn eines Pharisäers; wegen der Hoffnung auf die Auferstehung der Toten werde ich gerichtet!

Ist Barnabas nur einer des erweiterten Kreises der Apostel rund um Jesus. So das zwar Paulus, nicht aber Barnabas über eine Ausbildung verfügen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Barnabas_(Apostel)

Das Unternehmen aber leitet Barnabas. Ein starkes Argument für die Laienbewegung.

Glaubst Du nicht?

Cheers to the lay movement!

It is surprising, dear friends, when we read in Acts chapter 14, verses 8 to 15, that Paul and Barnabas on their missionary tour to Lystra, on Paul's first journey, are mistaken for Zeus and Hermes after walking a lame man there have made.

Acts 14:8 And there was a man in Lystra sitting there without strength in his feet; he was paralyzed from birth and had never been able to walk. 9 He heard Paul speak. And when the latter looked at him and saw that he thought he could be helped, 10 he said with a loud voice, Stand up on your feet! And he jumped up and walked around. 11 When the people saw what Paul had done, they lifted up their voices and cried out in Lycaonian: The gods have become like men and have come down to us. 12 And they called Barnabas Zeus, and Paulus Hermes[1], because he spoke the word. 13 And the priest of the temple of Zeus outside the city brought bulls and wreaths to the city gates, and was about to sacrifice with the people. 14 When the apostles Barnabas and Paul heard this, they tore their clothes and jumped among the crowd and cried out, 15 Men, what are you doing? We are also mortal men like you, and we preach to you the gospel that you should turn from these futile gods to the living God, who made heaven and earth and the sea and everything in them. 16 It is true that in times past he caused all the Gentiles to go their own way; 17 and yet he has not left himself unwitnessed, has done much good and given you rain from heaven and fruitful times, nourished you and filled your hearts with joy. 18 And although they said this, they could scarcely dissuade the people from sacrificing to them. 19 But Jews came there from Antioch and Iconium and persuaded the people and stoned Paul and dragged him out of the city, presuming he was dead.

Surprising, because Paul and Barnabas are mistaken for Zeus and Hermes. She doesn't ask with what force they did this. But even more surprising, because Barnabas is believed to be Zeus, the father of the gods, and Paulus to be Hermes, his sub-god.

Which would probably answer an old question as to whether mission leaders actually need training. While Paul, according to his own statement, was a devout Pharisee before he found the new way

Acts 23:6 But Paul, knowing that some were Sadducees and some Pharisees, called out to the council, Men and brethren, I am a Pharisee and the son of a Pharisee; because of the hope of the resurrection of the dead I will be judged!

Is Barnabas just one of the extended circle of apostles around Jesus. So although Paul, but not Barnabas have an education.

https://en.wikipedia.org/wiki/Barnabas_(Apostles)

But Barnabas runs the company. A strong argument for the lay movement.

Do not you think?